Segunda-feira, 20 de Maio de 2013

Popy Box, Viva a Luz e a Cor (review)

Tinha pensado em não encomendar mais a Popy Box depois da primeira edição, mas o bichinho de receber uma surpresa foi mais forte e ainda bem que encomendei :) Vou então passar à apresentação dos produtos e respectivas reviews ;)


---------------


Honestly I thought about not ordering the Popy Box again, but my curiosity for surprises spoke louder and couldn't resist :) I'm glad I ordered this edition and I'll leave you guys now with the products and reviews ;)


Popy Box



Lista de Produtos / List of products & Oferta de Maquilhagem Flash Sephora / Sephora flash makeup session for free



-----------------
BC Oil Miracle Light Finishing Treatment (27.10€)

Já conhecia este produto, aliás, sou fã da Schwarzkopf e é a minha marca de produtos capilares preferida. Este óleo é muito bom, dá brilho e suaviza, adoro! Funciona e recomendo ;)
----
I already knew this product. I'm a Schwarzkopf's fan, it's my favorite hair care brand. This oil is really good! You hair gets shiny and smother, it works :)
-------------


Collistar: Super-Concentrated Anticellulite Night Treatment (49.15€)

Já vou a mais de meio do frasco, ponho todas as noites...não posso dizer que vejo resultados significativos, mas também não sou a pessoa mais indicada porque mal durmo, fumo, bebo, não tenho especial cuidado com a alimentação, não faço exercício...ao preço que é provavelmente não comprava.
---------
I already used more than half of the product, I use it every night...I can't really say I noticed results, but I'm probably not the best person to review it 'cause I hardly sleep, I smoke, drink, I don't really care about healthy food, I don't workout...it's expensive and I would probably not buy it.
--------


Garancia: Micro-Peeling Diário (32.90€)

Já acabei a embalagem e vi resultados desde a primeira vez que usei! A pele fica macia, limpa, adorei! Recomendo!
--------
Finished the product and I saw results since the first time I used it! The skin gets smoother, cleaner, love it! Highly recommend it!
--------


Eucerin: Hyaluron Filler Antirrugas para Pele Normal a Mista (32.50€)

Já acabei a amostra, esqueci-me de tirar foto antes de deitar fora...A amostra não chega para dizer se realmente funciona em termos de reduzir as rugas. Tem FPS 15, o que é uma mais valia e deixa a pele bem hidratada. Era capaz de comprar para verificar melhor o combate às rugas.
--------
Finished the sample and forgot to take a photo of it before throwing it away...In my opinion, the sample is not enough to verify the anti-wrinkle effect. It has FPS 15, which is a plus and the skin gets hydrated. I would probably buy it to try it better.
--------


Essie: Nail polish (11.90€)

Já experimentei dois, o nude e o vermelho com glitter. Adoro as cores! O verniz dura-me o mesmo que me duram outros que costumo usar (essence, my label, claire's, maybelline, etc), ou seja, 2 a 3 dias. Provavelmente comprava mais cores :)
--------
Used two already, the nude one and the red with glitter. Love the colors! It lasts the same that the other nail polishes I usually wear (essence, my label, claire's, maybelline, etc), meaning it last about 2 or 3 days. I would probably buy more colors :)

Quinta-feira, 16 de Maio de 2013

Ink meeeeeee

Tenho duas tatuagens, três estrelas no pulso e o nome do meu filho entre as omoplatas. Sempre tive receio de fazer uma primeira tatuagem com medo de me arrepender ou me fartar do desenho, mas depois da primeira fica o vício e tenho imensas ideias para as próximas :) Gostava que a próxima fosse um retrato da minha chihuahua Lola como o que mostro abaixo, mas não sei ainda em que parte do corpo. De qualquer forma, deixo-vos com exemplos de tatuagens que eu não me importava nada de fazer ;)


----------


I have two tattoos, stars on my wrist and a back tattoo with my son's name. Before I did my first one, I was scared that I might be sorrow but after the first experience you get addicted and I already have lots of ideas for the next ones :) I would like my next tattoo to be a portrait of my chihuahua Lola, like the one I post below. So I'll leave you guys with a few examples of tattoos I really wouldn't mind having ;)


Mine!





Examples






Terça-feira, 14 de Maio de 2013

Anja Van Herle

Anja Van Herle é uma artista Belga especializada em retratos large-scale e cria retratos lindíssimos e expressivos de mulheres, conseguindo unir a moda clássica com a moda contemporânea. Eu estou completamente apaixonada pelos trabalhos dela, não podia deixar de partilhar convosco!
Vejam mais no seu site oficial - Anja Van Herle.


------------------------


Anja Van Herle was born in Belgium and it's an artist specializes in large-scale portraiture. She features beautiful, expressive women, mixing both classical and contemporary ideas of fashion. I'm completely in love with her work so I had to share it with you guys!
You can see more at her official website - Anja Van Herle.